ISIAS

"Une nouvelle étude confirme que la biotechnologie des plantes cultivées génétiquement modifiées (OGM) avec un gène codant pour une toxine Bt n’est pas du tout durable au Brésil" par GMWatch

Traduction et compléments de Jacques Hallard
jeudi 1er août 2019 par GM Watch



ISIAS OGM

Une nouvelle étude confirme que la biotechnologie des plantes cultivées génétiquement modifiées (OGM) avec un gène codant pour une toxine Bt n’est pas du tout durable au Brésil
L’article d’origine a été publié le 30 juin 2019 par GMWatchhttps://www.google.fr/url?sa=t&...sous le titre « Variegated cutworm pest attacks GM Bt soybeans in Brazil  » et il est consultable sur ce site : https://www.gmwatch.org/en/news/latest-news/19008-variegated-cutworm-pest-attacks-gm-bt-soybeans-in-brazil

Variegated cutworm pest attacks GM Bt soybeans

Au Brésil, des chercheurs ont découvert un parasite appelé Peridroma saucia Hübner, un ver gris panaché, sur du soja qui est à la fois résistant à des insectes et tolérant à la matière active à effet herbicide glyphosate, d’une part, ainsi que sur du soja également génétiquement modifié (OGM) qui n’est que tolérant au glyphosate. Ce ravageur n’avait jamais été observé auparavant sur des plantes de soja.

La nouvelle étude (voir résumé ci-dessous) montre que même lorsque la toxine insecticide Bt est présente dans la plante Bt (OGM) et initialement efficace contre l’organisme nuisible visé, « des organismes nuisibles secondaires non sensibles [à la toxine Bt] peuvent devenir des organismes nuisibles primaires, occupant ainsi l’espace écologique vacant au sein d’une niche et en utilisant les ressources disponibles, causant des dommages importants aux plantes cultivées ».

Un problème supplémentaire avec les plantes Bt (OGM) est que les parasites ciblés développent une résistance à la toxine Bt. Cette résistance a été documentée chez de nombreuses plantes Bt (OGM) dans de nombreux pays.

Le message est que, comme nous l’avons souvent dit, la technologie des plantes cultivées à effet insecticides Bt (OGM) n’est pas durable et découle d’un modèle qui est voué à l’échec du parasite, rappelant le jeu « Whack-a-mole » ou Jeu de la taupe. [Selon Wikipédia, « Le jeu de la taupe est un jeu d’arcade (redemption game) dont le but est de taper à l’aide d’un marteau sur des taupes en plastique qui sortent des trous de la console de jeu1…]

Voir aussi : Brazil : Pest resistance to Bt maize in third year of cultivation, sur ce site : https://gmwatch.org/en/news/archive/2014/15551

Map of bt resistance 2014

First record of Peridroma saucia Hübner (Lepidoptera : Noctuidae) in transgenic soybeans [Premier enregistrement de Peridroma saucia Hübner (Lepidoptera : Noctuidae) sur du soja transgénique] – Auteurs : Tamara A. Takahashi, Guilherme Nishimura, Eduardo Carneiro, Luís A. Foerster - Revista Brasileira de Entomologia - Available online 12 June 2019
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0085562618300736

Résumé en français

La culture généralisée de soja transgénique a provoqué des changements significatifs dans le spectre des larves de Lépidoptères, tant en ce qui concerne le nombre d’espèces que leur densité sur le terrain. Les plantes cultivées transgéniques produisant des protéines insecticides de Bacillus thuringiensis (Bt) ont permis de réduire l’incidence des chenilles infestant le soja, à savoir Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera : Erebidae) et Chrysodeixis inclus (Lepidoptera : Noctuidae).

Cependant, des espèces de lépidoptères non répertoriées précédemment sur le soja ont été récemment découvertes et sont préoccupantes en raison de la possibilité d’adaptation chez les cultivars génétiquement modifiés (OGM). La présence de Peridroma saucia Hübner (Lepidoptera : Noctuidae) est décrite pour la première fois au Brésil et cet insecte s’alimente à partir de plantes de soja génétiquement modifiés (OGM).

New study confirms GM Bt crop technology is not sustainable

In Brazil, researchers have found a pest called the variegated cutworm, Peridroma saucia Hübner, on soybeans that are both GM Bt insecticidal and glyphosate-tolerant, as well as on GM soybeans that are only tolerant to the herbicide glyphosate. This pest has not been seen before on soybeans.

The new study (see abstract below) shows that even when the Bt insecticidal toxin in the GM Bt crop is at first effective against the target pest, ’secondary non-susceptible [to Bt toxin] pests may become primary pests, occupying the ecological vacant niche and using the available resource, causing significant damage to the crop’.

An additional problem with GM Bt crops is that the target pests evolve resistance to the Bt toxin. This resistance has been documented in numerous GM Bt crops in many countries. The message is that, as we have often said, GM Bt insecticidal crop technology is not sustainable and stems from a doomed-to-fail model of pest ’whack-a-mole’.

Image associée

Retour au début de l’article traduit

Traduction avec ajout de compléments d’informations et intégration de liens hypertextes : Jacques HALLARD, Ingénieur CNAM, consultant indépendant – 29/07/2019

Site ISIAS = Introduire les Sciences et les Intégrer dans des Alternatives Sociétales

http://www.isias.lautre.net/

Adresse : 585 Chemin du Malpas 13940 Mollégès France

Courriel : jacques.hallard921@orange.fr

Fichier : ISIAS OGM Variegated cutworm pest attacks GM Bt soybeans in Brazil French version.2

Mis en ligne par Pascal Paquin de Yonne Lautre, un site d’information, associatif et solidaire(Vie du site & Liens), un site inter-associatif, coopératif, gratuit, sans publicité, indépendant de tout parti.

http://yonnelautre.fr/local/cache-v...

— -


Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 3 / 342748

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Pour en savoir plus  Suivre la vie du site OGM  Suivre la vie du site Échec agricole des OGM   ?    |    titre sites syndiques OPML   ?

Site réalisé avec SPIP 3.2.1 + AHUNTSIC

Creative Commons License